Neuwahl Plattdeutscher Rat: Das sind die Kandidatinnen und Kandidaten
Alle vier Jahre werden die sieben ehrenamtlichen Mitglieder des Plattdeutschen Rates Schleswig-Holstein neu gewählt. Unter dem Motto „Wähl Platt!“ rufen wir alle Schleswig-Holsteiner*innen ab 18 Jahren zur Wahl auf! Die Kandidatinnen und Kandidaten stellen sich vor
Sieben Mitglieder werden gesucht – 12 Personen haben sich auf einen Platz im Rat beworben. Wie sich das ehrenamtliche Gremium in den kommenden vier Jahren personell zusammensetzt, bestimmen nun die Wählerinnen und Wähler.
Die öffentliche Wahlveranstaltung mit Rahmenprogramm findet am 8. Mai ab 15 Uhr an der Niederdeutschen Bühne in Kiel statt. Wahlberechtigt sind alle Menschen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Schleswig-Holstein, die Stimmabgabe ist nur persönlich vor Ort möglich.
Was der Plattdeutsche Rat macht
Der Plattdeutsche Rat Schleswig-Holstein berät die Politik sowie die Öffentlichkeit in Fragen der niederdeutschen Sprache und Kultur und setzt sich aktiv für ihren Erhalt und ihre Weiterentwicklung ein. Mit der anstehenden Wahl zur neunten Wahlperiode bestimmen die Wähler*innen nicht nur die Zusammensetzung des Gremiums neu, sondern setzen auch wichtige Impulse für die zukünftige Ausrichtung der sprachpolitischen Arbeit im Land: Von großen politischen Zielen wie einem Niederdeutschgesetz für Schleswig-Holstein über Plattdeutsch als festen Bestandteil im Lehrplan von Pflegeschulen bis hin zu mehr Plattdeutsch in Schulen oder der Kirche – jede*r Kandidat*in setzt unterschiedliche Schwerpunkte und bringt andere Voraussetzungen sowie Ideen mit.
Vorstellung der Kandidatinnen und Kandidaten
Bernd Baumann, Stockelsdorf
Ik bewarv mi för den Plattdüütschen Rat, wiel dat för mi as Liddmaat vun de Plattdütsche Volksgill to Lübeck e.V. en grote Chance is, tosammen mit Frauke Nesemann toneegst all Lübecker mit sülvst utdachte plattdüütsche Musik- un Theaterprojekte för Plattdüütsch to begeistern un dorna wüllen wi vernett Projekte mit anner noorddütsche Städer anregen.
Wat is dien Platt-Moment?
Nadem dat ik vör mehr as dörtig Johr op en Hochtiet as Akkordeonspeler de beid bekanntst Tüddelband-Strophen sungen harr, hett mi de 85-johrig Bruut-Oma ansnackt, of ik denn ok de Hamborger-Hochtiets-Strophen kennen de. Se sung mi dat vör un schreev mi dat in Süterlin op. (Is n Hamborg irgendwo mol ne Hochtied, oh wat smückt se dann de Hüser all fien ut! Mit Floreusen un Girlanden un so wieter, oh wat freut sich dann de Brütigam, die Bruut. Un der Paster snackt vun Unschuld un vun Treue un midünner hat se all een or twee Görn! Ja, dat kann ja im Gedränge schon mal vörkumm, dat is n Klacks för son Hamborger Deern!)
Wo in Sleswig-Holsteen kannst du di op´t best verhalen un wat oder wokeen dörv op keen Fall dorbi fehlen?
Ik mag de eenmalige Kombinatschoon ut Oostee, Flött un Seen. Dat geneet ik geern in mien Kajak mit mien Hund Bobby. Opwussen bün ik in Lübeck an‘n Stroom Wakenitz.
Plattdüütsch 2030 – welke grote Överschrift (Schlagzeile) wörrst du op´t leefst na de Amtstiet in veer Johren över de Plattdüütsche Spraak in Sleswig-Holsteen lesen?
Elk Kind in Sleswig-Holsteen kann toletzt bet Enn' vun dat twete Schooljohr 4 plattdüütsche Leder singen un mit twee eenfache Greep op de Ukulele in'n Rahmen vun en plattdüütschen Mini-Musical begleiten (schreven vun Frauke Nesemann un mi).
Ingrid Bindzus, Lauenburg (zur Wiederwahl)
Ik bewarv mi för den Plattdüütschen Rat, wieldat ik Nedderdüütsch in de Billen ünnerstütten will.
Wat is Plattdüütsch för di?
Plattdüütsch is för mi de Heimatspraak, en heel wichtige Spraak, de unse Kultur, Geschicht, uns Geföhl düütlich maakt.
Wo in Sleswig-Holsteen kannst du di op´t best verhalen un wat oder wokeen dörv op keen Fall dorbi fehlen?
An besten verhalen kann ik mi an‘t Water, to’n Bispeel op Helgoland or an de Noord-or Oostseeküst. Dorbi mutt ok Strand or en Diek un Wind sien.
Plattdüütsch 2030 – welke grote Överschrift (Schlagzeile) wörrst du op´t leefst na de Amtstiet in veer Johren över de Plattdüütsche Spraak in Sleswig-Holsteen lesen?
Grote Överschrift: Alle Schulen und Klassen des Landes Schleswig-Holstein nahmen am plattdeutschen Lesewettbewerb teil
För mi weer heel wichtig, dat jedeen School, jedeen Klass tominnst eenmal in’t Johr Plattdüütschünnerricht hett, so as dat in den Nedderdüütscherlass egentlich andacht is. Man dat kummt nich so richtig in Gang, wieldat de Schoolmeesters nich noog Stütt kriggt, Plattdüütsch in’n Ünnerricht to maken un wieldat se ok soveel anners to doon hebbt. Wenn de Kinner von lütt op an, regelmatig Plattdüütsch lehrt, dann lehrt se de Spraak ok.
Dörte Burgemann, Kiel
Ik bewarv mi för den Plattdüütschen Raat, wiel op dat Rebeet vun de polietsche Spraakarbeit seker noch veel Ünnerstütten nödig is.
Wat is Plattdüütsch för di?
Plattdüütsch is mien Hartensspraak. Mien rode Roos, de jeedeen Dag för mi blöht.
Wo in Sleswig-Holsteen kannst du di op´t best verhalen un wat oder wokeen dörv op keen Fall dorbi fehlen?
Dörch de Dünen op en Noordseeeinsel lopen un sik in’n Strandkorf bi Kaffe un Koken verhalen.
Plattdüütsch 2030 – welke grote Överschrift (Schlagzeile) wörrst du op´t leefst na de Amtstiet in veer Johren över de Plattdüütsche Spraak in Sleswig-Holsteen lesen?
Sleswig-Holsteen un Plattdüütsch blievt op ewig undeelt
De regionale Press anregen, dat se wedder mehr över Nees ut de plattdüütsche Welt berichten doot. Vele Plattsprekers sünd de Nettsieden för Platt nich künnig.
Christian Brüggmann, Sahms
Ik bewarv mi för den Plattdüütschen Raat, wiel dat Plattdüütsch een gode Lobbyarbeit bruken kann – un dat heff ik 15 Johren maakt.
Wat is Plattdüütsch för di?
För mi is Plattdüütsch Heimat – is to Huus – is en Stück vun mien Kultur.
Wo in Sleswig-Holsteen kannst du di op´t best verhalen un wat oder wokeen dörv op keen Fall dorbi fehlen?
An’t Water, liek of an de Noordsee, an de Oostsee or an de Elv. Op’t leefst mit mien Frau un mien Hund.
Plattdüütsch 2030 – welke grote Överschrift (Schlagzeile) wörrst du op´t leefst na de Amtstiet in veer Johren över de Plattdüütsche Spraak in Sleswig-Holsteen lesen?
Veele Lüüd snackt wedder Platt
In all uns Scholen gifft dat een Anbott op Platt.
Marianne Ehlers, Welt (zur Wiederwahl)
Ik bewarv mi för den Plattdüütschen Raat, wieldat ik mi in düsse Periood mit all mien Knööv för dat Nedderdüütsch-Gesett insetten müch.
Wat is Plattdüütsch för di?
Plattdüütsch is för mi Alldag un Arbeit, Beroop un Roop, Familienspraak un Spraak för buten, Literatur- un Översettensspraak – kort, de Spraak, de mi an’n neegsten is, mien eerste Spraak un för mi de wichtigste.
Wo in Sleswig-Holsteen kannst du di op´t best verhalen un wat oder wokeen dörv op keen Fall dorbi fehlen?
Op’t best verhaal ik mi in mien Tohuus an de Küst, bi Floot in de Noordsee, anners in mien Goorn mang Rosen un Krüder, Appelbööm un Johannsbeerbüsch. In de Kaffepaus op de witte Goornbank dörv en gode Book nich fehlen – un dat kann geern ok op Hoochdüütsch ween.
Plattdüütsch 2030 – welke grote Överschrift (Schlagzeile) wörrst du op´t leefst na de Amtstiet in veer Johren över de Plattdüütsche Spraak in Sleswig-Holsteen lesen?
Dor gifft dat blots een grote Överschrift: Niederdeutsch-Gesetz für Schleswig-Holstein vom Landtag verabschiedet
Ünnertitel: Große Freude bei der Sprechergruppe – der Plattdeutsche Rat hat sein Ziel erreicht
Christel Fries, Eckernförde (zur Wiederwahl)
Ik bewarv mi för de Platt-Raat wieldat ik uns schöne plattdüütsche Spraak na buten bringen will, Lüüd neeschierig maken.
Wat is dien Platt-Moment?
Wenn ik an de Küst, an'n Haven bi uns Fischer, an‘n Strand bün un Plattdüütsch in mien Ohr heff, denn bün ik to Huus.
Wo in Sleswig-Holsteen kannst du di op´t best verhalen un wat oder wokeen dörv op keen Fall dorbi fehlen?
Dat Water, de klore Luft, de Minschen in SH – dat bruuk ik.
Plattdüütsch 2030 – welke grote Överschrift (Schlagzeile) wörrst du op´t leefst na de Amtstiet in veer Johren över de Plattdüütsche Spraak in Sleswig-Holsteen lesen?
Plattdüütsch 2030, wat weer dat för en grote schöne Överschrift: Överall in de Scholen is dat kloor dorbi to ween – bi "Schölers leest PLatt"
Sylvia Glismann, Schwentinental
Ik bewarv mi för den Plattdüütschen Raat, wiel ik de Minschen in de Pleeg, also de Pleger un Krankensüster motiveren will, Plattdüütsch to lehren un to snacken.
Wat is Plattdüütsch för di?
Wenn ik de Plattdüütsche Spraak höör, denn geiht mien Hart op un mi warrt heel warm. Dat is Balsam för mien Seel.
Wo in Sleswig-Holsteen kannst du di op´t best verhalen un wat oder wokeen dörv op keen Fall dorbi fehlen?
Op’t best verhaal ik mi op en Spazeergang bi mi in Klaasdörp an de Schwentine un op den Torüchweg maak ik denn en Paus, sett mi op de Bank, höör de Vagels singen un kiek mi de schöne Landschop mit unsen Feller, Wischen un Knicks an.
Plattdüütsch 2030 – welke grote Överschrift (Schlagzeile) wörrst du op´t leefst na de Amtstiet in veer Johren över de Plattdüütsche Spraak in Sleswig-Holsteen lesen?
Plattdüütschkursen sünd nu Plichtfacken an de Pleegscholen
Jutta Hanke, Heikendorf
Ik bewarv mi för den Plattdüütschen Raat, wiel ik will, dat Plattdüütsch nie nich utstarven dörv! Ik will in uns ne‘e Team dorbi mithölpen dat op den Weg to bringen. Dor is al veel passeert, aver mi is opfullen, dat in de Kark veel to wenig Platt snackt warrt! Dat mutt mehr Plattdüütsche Gottsdeensten geven mit de schönen plattdüütschen Leder!
Wat is dien Platt-Moment?
Mien schöönste Plattdüütsch-Moment weer, as mien Leefsten mi op Platt to mien Johrsdag vun mien Geboortsdag graleert hett un mi ok noch een Leevsbekenntnis dorto geven hett. Dorbi snackt he blots heel wenig Platt...
Wo in Sleswig-Holsteen kannst du di op´t best verhalen un wat oder wokeen dörv op keen Fall dorbi fehlen?
De schöönste Oort in Sleswig-Holsteen, üm mi to verholen, is in Wendtorf achter de Campingplätz in de Dünen. Dor hest een fre‘en Blick op de See, de Wind weiht di liesen in't Gesicht un de Landschop is noch urig. In‘n Achtergrund noch sacht to hören dat Drieven vun Kinner vun‘n Teltplatz- dat is vör mi Tohuus... Fehlen dörv dor nich en Tee un en plattdüütsch Book...
Plattdüütsch 2030 – welke grote Överschrift (Schlagzeile) wörrst du op´t leefst na de Amtstiet in veer Johren över de Plattdüütsche Spraak in Sleswig-Holsteen lesen?
Jede Karkengemeende in Noorddüütschland hett nu een Beopdraagte för Plattdüütsch in de Kark!
Klaus Jensen, Pellworm (zur Wiederwahl)
Ik bewarv mi för den Plattdüütschen Raat, wieldat mi dat Freud un Spaaß bringt för Plattdüütsch to warven un mi för de Spraak intosetten.
Wat is dien Platt-Moment? / Wat is Plattdüütsch för di?
Plattdüütsch is för mi Familie, Vertrautheit, Heimat.
Wo in Sleswig-Holsteen kannst du di op´t best verhalen un wat oder wokeen dörv op keen Fall dorbi fehlen?
Op‘t best verhalen kann ik mi bi lange Spazeergäng an den Diek hier op Pellworm, op‘t leefst mit mien Anne.
Plattdüütsch 2030 – welke grote Överschrift (Schlagzeile) wörrst du op´t leefst na de Amtstiet in veer Johren över de Plattdüütsche Spraak in Sleswig-Holsteen lesen?
Grote Överschrift: Plattdüütsch is op de Överhaalspoor
Frauke Nesemann, Lübeck
Ik bewarv mi för den Plattdüütschen Rat, wiel ...
Wat is dien Platt-Moment?
Mien Platt-Moment harr ik mit 8 Johr – ik heff Theater speelt mit mien grote Süster, de weer al 19, bi Tante Herta in Lübeck. Tante Herta hett ok mit Heidi Kabel speelt un harr jümmers so dulle Spröken up Platt: "Dammi noch mol. Wie oft schall ik dat denn noch seggen. Is ja to'n Grapen kriegen." Dat hett Indruck maakt. Un denn heff ik Ohnsorg keken - un Heidi Kabel sehn. Un later sogor kennlehrt bi'n Volkstheater Geisler.
Wo in Sleswig-Holsteen kannst du di op´t best verhalen un wat oder wokeen dörv op keen Fall dorbi fehlen?
In Lübeck an‘t un in't Water un na klor an‘e un in'e de Ostsee. De gode Tee dörf nich fehlen.
Plattdüütsch 2030 – welke grote Överschrift (Schlagzeile) wörrst du op´t leefst na de Amtstiet in veer Johren över de Plattdüütsche Spraak in Sleswig-Holsteen lesen?
Platt – maakt glücklich un bringt Freden
Platt – maakt dien Leven licht und bringt Lütt un Grot un all de Natschoonen tosomen
Denn: wenn een Platt is kann he nich höger sien as een annern.
De Kinner lehrt in Kinnergoorn al Plattdüütsch singen
Claus-Peter Jessen, Barmstedt
Ik bewarv mi för´n Plattdüütsch-Raat, wiel dat de oole norddüütsche Regionalspraak een groten Deel vun mien Identität is – un dat siet Jugendtiet an af ... Un dat se dat ook blieven schall!
Wat is dien Platt-Moment?
Wenn ik op Platt op de Bühn Theoter speel, denn kann Een (in düssen Fall: ik) mit düütlich weniger Wöör as de Hochdüütsche se hett, düchtig wat utdrücken. Un in mien Heimatstadt de Geschicht vun de veelen plattdüütschen Heimotvereenen vun kort na 1900 an af ruttofinnen – dat sünd heel bedüden Oogenblicken!
Wo in Sleswig-Holsteen kannst du di op´t best verhalen un wat oder wokeen dörv op keen Fall dorbi fehlen?
To de Verhalen in Sleswig-Holsteen höört – heel kloor – de Küst dorto: Water. Un woneem? An de Flensburger Förde!
Plattdüütsch 2030 – welke grote Överschrift (Schlagzeile) wörrst du op´t leefst na de Amtstiet in veer Johren över de Plattdüütsche Spraak in Sleswig-Holsteen lesen?
Wat ik 2030 över de plattdüütsche Spraak seggen würr (as Konjunktiv, de nipp un nau en Indikativ warrt)? Dat: De nedderdüütsche Spraak un Kultur is nich doot! Se leevt – un wat deftig se leevt!
Dirk Söhren, Kiel (zur Wiederwahl)
Ik bewarv mi för den Plattdüütschen Raat, wiel ik de Minschen motiveren will, Plattdüütsch to lehren un to snacken.
Wat is Plattdüütsch för di?
Plattdüütsch is een wichtige Deel vun de sleswig-holsteensche Kultur un is vun grote Bedüden för de Identität vun uns Heimat.
Wo in Sleswig-Holsteen kannst du di op´t best verhalen un wat oder wokeen dörv op keen Fall dorbi fehlen?
In dat Freelichtmuseum Molfsee kann ik mi op‘t best verhalen. De ursprünglich Landshop un de olen Hüüs erinnern mi an mien Kindheit un Jöögd mit dat intensiv Leven in‘t Dörp. Versorgen un Arbeit weern noch in dat Dörp konzentreert.
Plattdüütsch 2030 – welke grote Överschrift (Schlagzeile) wörrst du op´t leefst na de Amtstiet in veer Johren över de Plattdüütsche Spraak in Sleswig-Holsteen lesen?
Dat warrt wedder mehr Plattdüütsch snackt.
Komm zur Wahl am 8. Mai in Kiel und "Wähl Platt!"