Dat gro(o)te plattdüütsche Wiehnachtsbook
In düt Book finnt wi de schönsten plattdüütschen Wiehnachtsgeschichten vun fröehr un hüüt.
All sünd hier to finnen: toeerst dat Evangelium na Lukas, denn Heinrich Böll op Platt översett, Ivo Braak un Hermann Claudius, man ok Johann Hinrich Fehrs mit de Geschicht „Üm hunnert Daler“. August Hinrichs un Selma Lagerlöf, Gudrun Münster ehr „Schötteldrieben“ un Otto Tennes „De unbekannte Wiehnachtsmann“.
De mehrsten Geschichten sünd en beten wat länger – un dor kann een so richtig instiegen un Wiehnachten geneten, in Geschichten in uns plattdüütsche Spraak. Un wenn Reimer Bull fraagt: „Wo mag woll de Wiehnachtsmann wahnen?“ – süh, denn kann dat grote Fest kamen!
Dat groote plattdüütsche Wiehnachtsbook. Hrsg. v. Erich Scheller.
Hamburg: Quickborn 1997. 3. Aufl. 179 S.
Dat Book gifft dat nich mehr in’n Bookhannel, man över’t Nett kann een dat kriegen.