Reitmeyer, Andrea
Emily op’n Buernhoff
Geschichten, de op den Buernhoff speelt, möögt all Kinner geern.
Man in düt Book kann een ok noch en Barg över dat Leven un de Arbeit op en Hoff to weten kriegen. Emily will en Koken backen un maakt sik op den Weg, allens to söken, wat se dorto bruukt: Eier ut den Höhnerstall, Koorn vun’t Feld, wat aver noch eerstmal Mehl warrn mutt, Melk un Botter vun de Koh. Un se mutt för all dat nich na en Supermarkt ringahn.
Smucke Biller sünd dorbi – un dat Book hett twee Spraken: Hoochdüütsch un Plattdüütsch. So kann een gau mal luustern na den hoochdüütschen Text, wenn en Woort mal nich so begäng is.
Reitmeyer, Andrea: Emily auf dem Bauernhof. Emily op‘n Buernhoff.
Übersetzt von Dirk Römmer.
Jumbo 2017. 15,00 €