12.06.2020 | Sprache/Literatur Aktuelles

Lesetipp aus unserer Niederdeutsch-Abteilung

"Vun Gott un Lüüd" versammelt die besten Texte von Boy Lornsen.

De bekannte Kinnerbook-Autor Boy Lornsen (1922-1995) - wokeen kennt nich vun fröher "Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt" oder "Williwitt un Fischermann" - hett  ok en ganze Reeg plattdüütsche Böker schreven. De Sylter Jung hett lange Johren in Brunsbüttel as Steenbildhauermeister arbeidt un is denn in't Öller wedder op sien Heimatinsel lannt.

"Vun Gott un Lüüd" versammelt sien besten Texten, Na-Dichtungen op Platt ut de Bibel: "Sien Schöpfung un wat achterno keem" un "Jesus vun Nazareth, en Stremel Weltgeschicht". Dat sünd Riemels op ganz hoge Niveau, lebennig un vull mit Biller. Mit Humor schafft he Parallelen hen na uns Tiet. So hebbt wi dat mit Texten to doon, de uns nadenken laat över uns un uns Welt, över dat, wat wi doon un villicht lever laten schullen - kritisch, man ahn den Wiesfinger na baven. Un so köönt wi över düssen Weg en ganz annern Weg hen na de olen Bibeltexten finnen. "Mit rein gornix füng he an ..." - beter lett sik dat nich utdrücken, woans de leve Gott losleggen dee, sik um uns Eer to kümmern. Dat lohnt dat Lesen un is överto en goden Weg, in plattdüütsche Literatur intostiegen.

Boy Lornsen "Vun Gott un Lüüd" (Hamburg: Quickborn 2018. 104 S. 10,80 €)